メキシコ人が教える【使えるスペイン語】タコス屋さんで注文してみよう!編

メキシコ人が教える【使えるスペイン語】タコス屋さんで注文してみよう!編

メキシコの言語はスペイン語です。「スペイン語が話せなくても英語でなんとかなるでしょう~」と思っていませんか?これがなかなか大変なのです!有名観光地は英語も可能ですが、ローカルなお店ではほとんど英語は通じません。(よほどの勇気とジェスチャー能力があれば別ですが!)そこで、初心者でも簡単に使えるスペイン語をご紹介します。


かく言う私もスペイン語独学の初心者です。テキストを見ても覚える気がない…(がんばれよ自分)。紹介するのは、メキシコ人の夫から直々に教えてもらい実際に使えたスペイン語です。今回はタコス屋さんに入店から注文、会計までの流れです。難しいルールは無し無し!レストランでの注文を楽しみましょう!
※スペイン語のアクセント記号等は省略しローマ字で書きます。

タコス屋さん入店!まずは挨拶から

では、早速お店に入ってみましょう!

オープンな入口で美味しい匂いにさそわれます

それではスペイン語を。まずは挨拶から!

・Hola!「オラ」=やぁ!こんにちは!
一番カジュアルで使いやすい挨拶です。「オ」を強めに発音してください。

覚えられる方は、こんな挨拶も挑戦してみてください。
・Buenos dias「ブエノスディアス」
=おはよう※昼12時まで
・Buenas tardes「ブエナスタルデス」
=こんにちは
・Buenas noches「ブエナスノチェス」
=こんばんは

挨拶したらお好きな席へどうぞ。メニューを持ってきてくれます。

ドリンクを注文してみよう

注文するものが決まったら店員さんを呼びます。

・Disculpe!「ディスクルペ」=すみません
(しかし、わざわざ声を出さなくてもタイミングを見て注文を取りに来てくれます。)

さぁ、ドリンクを注文しましょう。
コップで提供されるのは衛生的に不安という方も多いかと思います。私は大抵ペットポトルを注文します。

・Una Coca, por favor.
「ウナ コカ ポルファボール」
=コカ・コーラを1つください。(缶の場合もあります)

・Una botella de agua, por favor.
「ウナ ボテジャ デ アグア ポルファボール」
=ペットボトルの水を1つください。
水は「アグア」と言います。その後でナチュラル(普通)かミネラル(炭酸)か聞かれますので、お好きな方を言ってください。

「ポルファボール」は「お願いします」という意味です。何でもコレをつけておけば大丈夫です。(雑ですみません。)

メキシコのドリンクを挑戦したい!という方、こちらはいかがでしょうか。これはメキシコ人夫が好きでよく注文しています。
「Agua de Horchata(アグア デ オルチャタ)」という、お米から作られた甘いジュース(水で薄めた飲み物)です。他にも「Agua de 〇〇」(=〇〇の水)と色々な味のものがあります。美味しいですよ!

タコスを注文してみよう

トッピングは注文前後にサービスで出してくれます

タコスってスペイン語"Tacos"からそのままカタカナになっているので日本人の私たちでも注文しやすいですよね。

“タコス ポルファボール!“

…と、張り切って言いたいところですが。これだけですと質問攻めにあってパニックになります!個数と中身も言わなければいけません。

まず、個数から説明いたします。
TacoSの”S”は、実は複数形のSなのです。ひとつの場合はTaco「タコ」、2つ以上はTacoS「タコス」と言います。

Un(Uno), dos, tres... ウノ・ドス・トレス…数は聞いたことあるかもしれませんね。
・Un Taco「ウン タコ」
=タコス1つ
・Dos Tacos「ドス タコス」
=タコス2つ
と、数を先に言います。

スペイン語は頭を使いますね…。肉の種類を言えればもう完璧!

最後に中身の選択です。主なお肉の種類はこちらです。

・Pastor「パストール」=豚肉(店により豚と牛のミックス)
・Bistec「ビステック」=牛肉
・Pollo「ポジョ」=鶏肉

ぜひ食べていただきたいのが、パストール豚肉です!店頭で肉の塊を焼きながら薄切りに、そしてパイナップルも入ります。(上記写真)
本来「パストール」という名前は調理方法を指しますがタコス屋さんでは豚肉がほとんどです。

さぁ豚肉タコスを2つ注文してみましょう!

・Dos tacos al pastor, por favor!
「ドス タコス アル パストール ポルファボール」

ん?al「アル」って何?って思いますよね。パストールは先ほど説明したように調理方法を指しますので、deではなくal、他の肉のときはdeを使います…なんて。意味はありますが覚える必要ありません。笑

・Dos tacos DE pastor.
「ドス タコス デ パストール」こちらで十分通じます!

Tacos al(de) pastor 一度食べたらやめられない!

メキシコでは「いただきます」「ごちそうさま」の代わりにこう言います、

・Buen provecho!「ブエン プロベチョ」

「召し上がれ」の意味でもあり、別のお客さんからもそう言われたりします。もし言われたら、

・Igualmente「イグアルメンテ」
=あなたも!

と、お互い食事をありがたく楽しくいただきましょうと気持ちを込めて笑顔で返してみてください。ささやかな交流が嬉しいですね!

夕食の様子。色々注文して味比べが楽しいです

ごちそうさまでした!最後にお会計

お会計はテーブルチェックがほとんどです。

・La cuenta, por favor.
「ラクエンタ ポルファボール」
=お会計お願いします。

その後伝票をもらえます。代金とチップを支払ってください。メキシコのチップは食事代の10%です。

そして、帰るときは笑顔で挨拶!

・Gracias!「グラシアス」
=ありがとう!

最後までお付き合いくださりありがとうございました。メキシコにいらっしゃるときはぜひお試しください!今後も様々なシーンに合わせて初心者向けのスペイン語を紹介したいと思います。

この記事のライター

Hola!ご覧になってくださりありがとうございます。国際結婚メキシコ在住です。異文化に涙、でも面白いメヒコ。魅力をお届けします!

関連するキーワード


メキシコ

関連する投稿


【メキシコお土産】可愛いファッションアイテムで、自分もメキシコも幸せに!

【メキシコお土産】可愛いファッションアイテムで、自分もメキシコも幸せに!

メキシコはイメージ通り、とってもカラフル。天気に恵まれた真っ青な空、ビビッドな建物たち。そして訪れる観光地では、色とりどりの可愛いお土産が沢山あり、思わずあれもこれもと買いたくなるほど! 家族や友人へはもちろん、自分へのお土産も忘れずに。今回は実際に私がメキシコで購入し愛用しているファッションアイテムを紹介します!


メキシコ人が教える【使えるスペイン語】市バスにチャレンジしてみよう!編

メキシコ人が教える【使えるスペイン語】市バスにチャレンジしてみよう!編

「使えるスペイン語」2回目となる今回は、市バス利用で役立つスペイン語をお届けします!メキシコの言語はスペイン語です。英語はローカルな場所ではほぼ通じません。「バスってなんだか怖い。」そんな不安を少しでも和らげるべく、毎週利用している私が実際に撮った写真とともに初心者でも簡単に使えるスペイン語を紹介します。


メキシコカリブ海リゾート"カンクン"周辺の面白い観光スポット!「シカレ海洋公園」

メキシコカリブ海リゾート"カンクン"周辺の面白い観光スポット!「シカレ海洋公園」

メキシコで有名なリゾートといえばカリブ海沿岸の観光都市カンクン。そしてカンクンから南の方面には、さらに面白いスポットが沢山あります。今回紹介するのは、ビーチだけでなくアクティビティで楽しみたい方にピッタリなシカレ海洋公園。実際行ってみたらその広さにびっくり!カンクンとはまた違った面白さと癒しがありました!


メキシコのカリブ海リゾート「カンクン」へ行ったら夢のような時間が過ごせた!

メキシコのカリブ海リゾート「カンクン」へ行ったら夢のような時間が過ごせた!

一面に広がる青い海、青い空!綺麗で大きなホテル、そして美味しいシーフード!何もかもが眩しいリゾート、それが「カンクン」。メキシコで超有名な観光地です。私はハネムーンで訪れましたが、新婚以上にスイートで夢のような世界がそこにはありました!大好きな場所を皆さんにおすすめしたい、海で楽しみたいならぜひカンクンへ!


舞い上がる水しぶきでズブ濡れ!メキシコ・チアパス州のチフロンの滝を見に行こう

舞い上がる水しぶきでズブ濡れ!メキシコ・チアパス州のチフロンの滝を見に行こう

地図でいうとメキシコの一番右下、グアテマラと接しているチアパス州に来たら、ここに行っておかないともったいないと言われる「チフロンの滝」をご紹介します。


最新の投稿


中世ヨーロッパへタイムスリップ!百塔の町、プラハの紡がれた歴史を歩いて旅しよう

中世ヨーロッパへタイムスリップ!百塔の町、プラハの紡がれた歴史を歩いて旅しよう

赤い屋根で覆われたおしゃれな街並み。中世の空気を現在でも残す歴史を深く感じることのできる町。そして、尖塔の多さから百塔の町とも形容される、世界遺産にも認定された町プラハ。何度訪れても飽きることのない美しい町の景色がここにはあります。1000以上の歴史を紡ぎ、現代の私たちに見せてくれるその町の景色を歩いて旅しましょう。


スイスの美しい湖畔の小都市ルガーノでゆったり癒し系のバカンスを満喫しよう!

スイスの美しい湖畔の小都市ルガーノでゆったり癒し系のバカンスを満喫しよう!

イタリアとの国境からほど近くに位置するスイスの美しい都市ルガーノ。ゆっくりとした時間の流れる洗練されたスイス文化と、活気あるイタリア文化の良いところを混ぜ合わせたような、魅力あふれる町です。この記事では2年の滞在歴を活かして、ルガーノ周辺で楽しめるアクティビティから絶景スポットまで、私のおすすめ観光情報をご紹介します!


【ブルーマウンテンズ・ファームステイ】子ども受け抜群!アルパカと戯れ、電車型キャビンに泊まる週末家族旅行

【ブルーマウンテンズ・ファームステイ】子ども受け抜群!アルパカと戯れ、電車型キャビンに泊まる週末家族旅行

シドニーの田舎には数多くのファームステイが点在しています。その中でも筆者一押し、ブルーマウンテンズの外れに佇むアルパカ牧場を詳しくご紹介します。都会の喧騒から離れて広大な自然の中で様々な動物に触れ合い、牧場内に寝泊まりしてみませんか?素朴な田舎暮らしの醍醐味を存分に味わえ、子どもたちが大喜びすること間違いなし!


【スペインの音楽】vsメキシコの音楽! 愛を語るセレナーデはどちらがアモロッソ?

【スペインの音楽】vsメキシコの音楽! 愛を語るセレナーデはどちらがアモロッソ?

スペインのポピュラーミュージックの元祖ツナの音楽。スペイン国内だけではなく、ヨーロッパ各地で意外と人気のある伝統的な音楽です。スペイン旅行の際、もしかしたら偶然聞く機会に巡り会えるかもしれません。秋から春にかけて、あちらこちらで無料コンサートをしている、スペインの心の源のような音楽です。マリアッチの元祖でもあります。


サクッと立ち寄れるロサンゼルスのリトル・トーキョーにあるドーナッツがおいしすぎるお店・カフェ・ドルチェ

サクッと立ち寄れるロサンゼルスのリトル・トーキョーにあるドーナッツがおいしすぎるお店・カフェ・ドルチェ

ロサンゼルスのダウンタウンにはリトル・トーキョーという日本人街があります。とはいっても日本人がこのエリアに多く住んでいるわけではなく、日本に関するお店が集中しているエリアです。ここにあるカフェ・ドルチェはドーナッツがとってもおいしいんですよ!イェルプでも4〜5つ星でロサンゼルスローカルが認める人気カフェです。


アクセスランキング


>>総合人気ランキング